季節を味わう四季のはっきりしている北海道は食材の宝庫でもあります
森に囲まれた原風景の中、純粋に湯浴みだけを楽しんでいただくための離れの湯屋「森乃湯」
おもてなしの心とともに翠山亭は全62室。7F・6Fは全室露天風呂付きの「翠山亭フロア」
あたたかい木のぬくもりと洗練の空間が皆さまを温かくお迎えいたします。

定山渓第一寶亭留翠山亭

お問い合わせ
TEL.011-598-2141
ご予約はこちらから
予約一覧
詳細はこちら
ホームページ
フェイスブック
 
選りすぐりの食材に丹精を込めて、日本海・太平洋・オホーツクの三海から海の幸を。
ブレンド湯というブランド、第一寶亭留グループでは定山渓に源泉を3本所有し、この新鮮な3本の源泉を引いて贅沢にブレンド。
上質の空間で上質な安らぎを、特別室「錦　秋」きんしゅう「「蛍　夜」ほたるよをはじめとしたお部屋で、旅人は上質な安らぎを体感できます。
アートに包まれたパブリックスペースをはじめ、どなた様もお気軽にご利用いただけます

翠山亭倶楽部 定山渓

お問い合わせ
TEL.011-595-2001
ご予約はこちらから
予約一覧
詳細はこちら
ホームページ
フェイスブック
 
医食同源　身体の中から綺麗になる、「和」「洋」のテイストに薬膳が根底としてある「中華」を取り入れた創作料理。
美肌の湯・美人泉、「源泉１００％かけ流し」の温泉の泉質は塩化ナトリウム物泉
選べる寛ぎとやすらぎの空間、いかに女性の綺麗を磨くかをコンセプトにした「キレイ三昧」のホテル
定山渓の緑の光に囲まれたサロンはゆったりと皆様に過ごして頂ける様に

Spa&Esthetique 翠蝶館

お問い合わせ
TEL.011-595-3330
ご予約はこちらから
予約一覧
詳細はこちら
ホームページ
フェイスブック
 
「北海道の四季の移ろいを料理でも感じて頂く」それが、私たちの思いです
活火山が多く点在する、支笏湖周辺は古くより、温泉地として知られてきました。
贅をつくした庭園露天風呂付特別室から広いベッドの一般客室まで、
札幌から車で1時間ほどの距離にありながら、驚くほど静寂さを漂わせる支笏湖。

支笏湖第一寶亭留翠山亭

お問い合わせ
TEL.0123-25-2323
ご予約はこちらから
予約一覧
詳細はこちら
ホームページ
フェイスブック
 
「お客様が席に着かれてから、ソースを作り始める」オーベルジュならではの考え方の一つです。
「日々の疲れをいかに癒して頂けるか？」その答えを求めた結果、全ての客室に「ジャグジー」を設置致しました。
客室数は全部で５つ。どのお部屋も個性を活かした「つくり」になっています。
自然の宝庫、北海道支笏湖に建つオーベルジュ。１日５組のお客様だけをお招きし、こだわりのフレンチを提供いたします。

オーベルジュ 支笏湖翠山亭倶楽部

お問い合わせ
TEL.0123-25-2323
ご予約はこちらから
予約一覧
詳細はこちら
ホームページ
フェイスブック
 
追い求めた先が「ふらのフレンチ」「富良野」という最高の食材を満喫するために、
幻想的な風景と共に、身を委ねながら、保温効果が高いといわれる「ナトリウムカルシウム塩化物泉」
秀峰　十勝岳を眺める、全室マウントビュー、朝・昼・夕暮れ、そしてそれぞれが四季によって
3万坪を誇るフラノ寶亭留の敷地。そのほとんどは緑の空間で構成されています

フラノ寶亭留

お問い合わせ
TEL.0167-23-8111
ご予約はこちらから
予約一覧
詳細はこちら
ホームページ
フェイスブック
 
ニセコの旬の料理を堪能、「朝食バイキング」「ランチ」「ディナー」どれをとっても
羊蹄山を一望。無色透明源泉掛け流しの泉質の温泉で、心から温まることができるでしょう。
大自然「ニセコ」の四季を体感。バルコニー付ルームからは奥行きのあるニセコに風景を体感できます。
ニセコ連邦を眺めながら源泉掛け流しをゆったりと楽しむ。

ナチュラルリゾート ニセコワイスホテル

お問い合わせ
TEL.0136-23-3311
ご予約はこちらから
予約一覧
詳細はこちら
ホームページ
フェイスブック

寶亭留とは